Skip to content

Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. Traduction nouvelle, avec figures nouvellement dessinées Sur les Peintures de M. le Duc d’Orléans, Régent. Paris, de l’Imprimerie de Monsieur, 1787.

Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. Traduction nouvelle, avec figures nouvellement dessinées Sur les Peintures de M. le Duc d’Orléans, Régent. Paris, de l’Imprimerie de Monsieur, 1787.

Click for full-size.

Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. Traduction nouvelle, avec figures nouvellement dessinées Sur les Peintures de M. le Duc d’Orléans, Régent. Paris, de l’Imprimerie de Monsieur, 1787.

by [PHILIPPE D’ORLEANS, Régent] - LONGUS

  • Used
  • Hardcover
Condition
See description
Seller
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Paris, France
Item Price
A$80,683.20
Or just A$80,649.58 with a
Bibliophiles Club Membership
A$15.53 Shipping to USA
Standard delivery: 10 to 21 days

More Shipping Options

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • PayPal

About This Item

Paris, de l'Imprimerie de Monsieur, 1787.

Small folio [319 x 240 mm] of (1) bl. l., viii pp., (1) l., 175 pp., 29 numbered plates out of text in color, protected by silky papers. Red morocco, gilt fillet and garland around the covers, flat spine finely decorated, lettering piece in green morocco, inner gilt roll-stamp, gilt edges. Case. Contemporary binding.

Very beautiful edition of the most famous French illustrated book of the 18th century, printed on the Comte de Provence's private press, Louis XVI's brother and future Louis XVIII, illustrated with 29 line duplicates of the original figures of the Regent, engraved by martini.

One of the very rare deluxe copies containing the 29 gouaches printed on vellum.

The paintings are of an exceptional freshness.

"Publisher Lamy had suites of these engravings, printed on vellum, gouached and inserted them in deluxe copies." (Cohen, 655).

Monsieur's press was directed by Pierre-François Didot (called "Didot jeune") since 1779.

In this Greek novel by Longus (end of the 2nd century AD), the author tells the story of the simple and naive love of Daphnis and Chloe, two poor abandoned children.

The peculiarity of Longus' work, in comparison with the other works of the same kind, is to have left the ups and downs in the background, and to have given full relief to the sentimental adventures of the protagonists.

Daphnis and Chloe have discovered, in a slow progression, their sexuality, and the novel ends precisely on the accomplishment of the carnal act. The novel is celebrating Eros, obviously, but also Pan and the Nymphs.

This book, translated in all languages, was made fashionable again in France thanks to the regent philippe d'orleans, and appeared in several beautiful illustrated editions throughout the 18th century.

This edition offers a new translation by de Bure Saint-Fauxbon.

Superb copy of which all the engravings have been painted in gouache at the time and enhanced with a painted salmon and black double frame, preserved in its contemporary morocco binding.

This precious copy belonged to Napoleon III, as evidenced by his ex-libris affixed to the contreplat of the binding.

Charles-Louis-Napoléon Bonaparte, third and last son of Louis, King of Holland, and Hortense-Eugénie de Beauharnais, and nephew of Napoleon I, was born in Paris at the Château des Tuileries on April 20, 1808 and became on July 22, 1832, on the death of the Duke of Reichstadt, the direct representative of the Napoleonic dynasty; first settled in Switzerland where he was appointed Captain of artillery, in Bern in 1824, he tried, in 1836 in Strasbourg, to overthrow Louis-Philippe in a military movement; arrested and sent to the United States, he made in August 1840 in Boulogne a second failed attempt which resulted in his perpetual imprisonment, but he managed to escape from the Fort of Ham on May 26, 1846, and reached Belgium; back in France during the 1848 Revolution, he was elected Deputy in June 1848, then President of the Republic on December 10 of the same year. His coup of December 2, 1851, against the Legislative Assembly gave him the presidency for ten years; finally, proclaimed Emperor following a plebiscite of November 21-22, 1852, on December 1, 1852, Napoleon III married on January 29, 1853, Marie-Eugénie de Gusman, Countess of Téba, second daughter of the Count of Montijo. Under his reign, France enjoyed great industrial and commercial prosperity due in part to a number of public utility measures taken by the government, while outside, a series of wars, including the end of the conquest of Algeria, gave us Savoy, County of Nice and Cochinchina. Following the defeat of Sedan where the Emperor had been taken prisoner, the Republic was proclaimed in Paris on September 4. Napoleon III died in exile in Chislehurst, England, on January 9, 1873. (Olivier Pl. 2659, 15).

FRENCH

Paris, de l'Imprimerie de Monsieur, 1787.

Petit in-folio de (1) f. bl., viii pp., (1) f., 175 pp., 29 planches hors-texte en couleurs numérotés, protégées par des serpentes. Maroquin rouge, filet et guirlande dorés encadrant les plats, dos lisse finement orné, pièce de titre de maroquin vert, coupes décorées, roulette intérieure dorée, tranches dorées. Etui. Reliure de l'époque.

319 x 240 mm.

Très belle édition du plus célèbre livre illustré français du XVIIIe siècle, imprimée sur la presse privée de Monsieur, comte de Provence, frère de Louis XVI, futur Louis XVIII, ornée de 29 copies au trait des figures originales du Régent, gravées par Martini.

Un des rarissimes exemplaires de luxe contenant les 29 figures gouachées tirées sur vélin.

Les peintures sont d'une extrême fraîcheur.

" L'éditeur Lamy fit gouacher des suites de ces gravures au trait tirées sur vélin et les inséra dans des exemplaires de luxe. " (Cohen, 655).

L'imprimerie de Monsieur était dirigée par Pierre-François Didot (dit Didot jeune) depuis 1779.

Dans ce roman grec de Longus (fin du IIe siècle après Jésus-Christ), l'auteur raconte l'histoire de l'amour simple et naïf de Daphnis et Chloé, deux pauvres enfants abandonnés.

La particularité de l'ouvrage de Longus, par comparaison avec les autres ouvrages du même genre c'est d'avoir laissé les péripéties au second plan, et d'avoir donné tout le relief aux aventures sentimentales des protagonistes.

Daphnis et Chloé ont découvert, en une lente progression, leur sexualité, et le roman s'achève précisément sur l'accomplissement de l'acte charnel. Le roman célèbre Éros, bien sûr, mais aussi Pan et les Nymphes.

Ce livre, traduit dans toutes les langues, fut remis au goût du jour en France par le Régent, Philippe d'Orléans et connut plusieurs belles éditions illustrées tout au long du XVIIIe siècle.

La présente édition offre une traduction nouvelle par de Bure Saint-Fauxbin.

Superbe exemplaire dont l'ensemble des gravures ont été gouachées à l'époque et rehaussées d'un double cadre peint en saumon et noir, conservé dans sa première reliure en maroquin de l'époque.

Ce précieux exemplaire a appartenu à Napoléon III, comme en atteste son ex libris apposé au contreplat de la reliure.

Charles-Louis-Napoléon Bonaparte, troisième et dernier fils de Louis, roi de Hollande, et Hortense-Eugénie de Beauharnais, et neveu de Napoléon Ier, naquit à Paris au château des Tuileries, le 20 avril 1808 et devint le 22 juillet 1832, à la mort du duc de Reichstadt, le représentant direct de la dynastie napoléonienne ; d'abord fixé en Suisse où il fut nommé capitaine d'artillerie, à Berne en 1824, il essaya en 1836 à Strasbourg, de renverser Louis-Philippe dans un mouvement militaire ; arrêté et envoyé aux Etats-Unis, il fit en août 1840 à Boulogne une seconde tentative qui échoua et qui lui valut l'emprisonnement perpétuel, mais il réussit à s'enfuir du fort de Ham le 26 mai 1846 et à gagner la Belgique ; de retour en France lors de la révolution de 1848, il fut élu député en juin 1848, puis président de la république le 10 décembre de la même année. Le coup d'Etat du 2 décembre 1851 qu'il fit contre l'Assemblée législative lui donna la présidence pour dix ans ; enfin, proclamé empereur à la suite d'un plébiscite des 21-22 novembre 1852, le 1er décembre 1852, Napoléon III épousa le 29 janvier 1853, Marie-Eugénie de Gusman, comtesse de Téba, seconde fille du comte de Montijo. Sous son règne la France jouit d'une grande prospérité industrielle et commerciale due en partie à nombre de mesures d'utilité publique prises par le gouvernement, tandis qu'à l'extérieur, une suite de guerres, dont la fin de la conquête de l'Algérie, nous donnait la Savoie, le comté de Nice et la Cochinchine. A la suite de la défaite de Sedan où l'empereur avait été fait prisonnier, la république fut proclamée à Paris le 4 septembre. Napoléon III mourut en exil à Chislehurst, en Angleterre, le 9 janvier 1873.

(Olivier Pl. 2659, 15).

Reviews

(Log in or Create an Account first!)

You’re rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!

Details

Bookseller
LIBRAIRIE CAMILLE SOURGET FR (FR)
Bookseller's Inventory #
JUINBB07
Title
Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. Traduction nouvelle, avec figures nouvellement dessinées Sur les Peintures de M. le Duc d’Orléans, Régent. Paris, de l’Imprimerie de Monsieur, 1787.
Author
[PHILIPPE D’ORLEANS, Régent] - LONGUS
Book Condition
Used
Quantity Available
1
Binding
Hardcover
Weight
0.00 lbs

Terms of Sale

LIBRAIRIE CAMILLE SOURGET

30 day return guarantee, with full refund including original shipping costs for up to 30 days after delivery if an item arrives misdescribed or damaged.

About the Seller

LIBRAIRIE CAMILLE SOURGET

Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Biblio member since 2020
Paris

About LIBRAIRIE CAMILLE SOURGET

The Bookshop Camille Sourget is specialised in literary first editions, travel books and atlases, scientific books as well as any beautiful illustrated books that marked their century. Its area of expertise extends from the 15th to the beginning of the 20th century.

Glossary

Some terminology that may be used in this description includes:

Vellum
Vellum is a sheet of specialty prepared skin of lamb, calf, or goat kid used for binding a book or for printing and writing. ...
Folio
A folio usually indicates a large book size of 15" in height or larger when used in the context of a book description. Further,...
Edges
The collective of the top, fore and bottom edges of the text block of the book, being that part of the edges of the pages of a...
Spine
The outer portion of a book which covers the actual binding. The spine usually faces outward when a book is placed on a shelf....
Morocco
Morocco is a style of leather book binding that is usually made with goatskin, as it is durable and easy to dye. (see also...
New
A new book is a book previously not circulated to a buyer. Although a new book is typically free of any faults or defects, "new"...
Gilt
The decorative application of gold or gold coloring to a portion of a book on the spine, edges of the text block, or an inlay in...
Poor
A book with significant wear and faults. A poor condition book is still a reading copy with the full text still readable. Any...

This Book’s Categories

tracking-