Skip to content

ARBETER SPORTLER. KHODSH-ORGAN FUN ARBETER- SPORT-FARBAND. VOL I, NR 1 (I JULY, 1929); VOL II, NR 2 (1 FEBRUAR, 1930); VOL II, NR 3 (5 MERTS, 1930) [3 ISSUES]

ARBETER SPORTLER. KHODSH-ORGAN FUN ARBETER- SPORT-FARBAND. VOL I, NR 1 (I JULY, 1929); VOL II, NR 2 (1 FEBRUAR, 1930); VOL II, NR 3 (5 MERTS, 1930) [3 ISSUES]

Click for full-size.

ARBETER SPORTLER. KHODSH-ORGAN FUN ARBETER- SPORT-FARBAND. VOL I, NR 1 (I JULY, 1929); VOL II, NR 2 (1 FEBRUAR, 1930); VOL II, NR 3 (5 MERTS, 1930) [3 ISSUES]: ארבעטער-ספארטלער: חודש-ארגאן פון ארבעטער-ספארט-פארבאנד

  • Used
Condition
See description
Seller
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Brooklyn, New York, United States
Item Price
A$1,007.11
Or just A$976.12 with a
Bibliophiles Club Membership
FREE Shipping to USA Standard delivery: 7 to 14 days
More Shipping Options

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • PayPal

About This Item

Varsha [Warsaw]: Arbeter Sport-Farband, 1930. paper wrappers. 1st edition. Original paper wrappers (some illustrated), 4to (life magazine size), [16] pages each issue. In Yiddish with occasional Polish. Title translates as, "The Worker-Athlete. Monthly journal for the Workers-Sport-Association."
Three issues, including the rare first issue, from the Bundist youth sport organization Morgnshtern ("Morning Star"). "Morgnshtern...The sport organization of the Jewish Labor Bund in Poland from 1926 to 1939...was also the name of the Polish Jewish section of the Socialist Workers Sport International (SWSI). With 5,000 members (more than 1,500 in Warsaw alone) and more than 170 branches, Morgnshtern was one of the largest sport organizations in Poland. Morgnshtern's first national Congress (Land Tsuzamenfor) was held in 1929. Arbeter sportler [this item], Morgnshtern's monthly publication, was replaced in the 1930s by Folks-tsaytung far sport, a biweekly section of the Naye folks-tsaytung (the Bund's daily newspaper).
Morgnshtern's purpose was to attract young Jewish workers. It attempted to put key Bundist principles into practice in the specific area of sport: socialism, working-class consciousness, internationalism, and the promotion of Yiddish culture. Moreover, Morgnshtern, following Bundist ideology, rejected all forms of militarism and nationalism; Morgenshtern's athletes therefore saw Zionism as a manifestation of bourgeois chauvinism among Jews and refrained from any collaboration with its organizations—not only Maccabi, but also Ha-Po‘el, and the Zionist-socialist sport organization, Gwiazda-Shtern.
The theory of workers' sport that guided Morgnshtern's activities was formulated by Julius Deutsch, chairman of the SWSI. Deutsch believed that the socialist movement must offer the working masses intellectual and ethical tools that would allow them to become historical agents and empower them to replace the bourgeois order. Workers' sport, practiced according to socialist principles, was meant to provide such a framework—that is, to create a counterhegemonic proletarian cultural sphere. Morgnshtern organized and sponsored athletic activities for both working men and working women to help free their bodies and minds from the effects of their oppressive and monotonous daily physical work.
Morgnshtern emphasized participation in noncompetitive activities; indeed, a large majority of its membership belonged to its noncompetitive sections. The most popular activity was gymnastics and, after it, eurhythmics (ritmika), an overwhelmingly female-dominated form of exercise. While initially Morgnshtern opposed competitive or violent sports, its leaders had at the same time to face the increasing popularity of such sports. At the 1929 Congress of the SWSI, Morgnshtern proposed a total ban on boxing in all the affiliated federations, as well as new rules for soccer to oppose the escalating violence and competitiveness of ‘bourgeois' soccer. According to this proposal, soccer should be played according to humanist and socialist principles: the winning team would be decided not only on the basis of goals scored but also through a system of points rewarding ‘aesthetic and fair play' and ‘artful combinations.'
The proposal failed, and soccer—played the standard way—continued to be immensely popular among Morgnshtern members just as among European workers in general. In the early 1930s, several Morgnshtern soccer teams represented different Jewish workers' unions. The most successful among them, Czarny, was the club of the union of Jewish employees in commerce in Warsaw.
Morgnshtern sent 300 worker athletes to the 1931 International Workers Olympic Games, who proudly marched along the avenues of ‘Red Vienna' displaying their Yiddish banners [See cover of Vol II, Nr 3 here]. Some 100,000 worker athletes from 26 countries participated in the games, in contrast to the 1,408 participants at the ‘standard' Olympic Games organized by International Olympic Committee in Los Angeles a year later. The workers' games welcomed all athletes and encouraged mass participation rather than competition along national lines, while still stressing quality of performance. The next Workers Olympiad—planned for Barcelona in 1936, in opposition to the Nazi Olympics in Berlin—never took place because the Spanish Civil War broke out two weeks before the games were scheduled to begin. It was rescheduled for the following year in Antwerp, but the Polish government banned Morgnshtern from participation in this event" (Roni Gechtman in YIVO Encyclopedia).
For more on Morgnshtern and the Arbeter-Sportler, see: Julius Deutsch, Sport un politik, ed. Khayim Pidzic (Warsaw, 1930); Roni Gechtman, "Socialist Mass Politics through Sport: The Bund's Morgnshtern in Poland, 1926-1939," Journal of Sport History 26.2 (Summer 1999): 326-352; Jacob Sholem Hertz, Di geshikhte fun a yugnt: Der kleyner Bund; Yugnt-Bund Tsukunft in Poyln (New York, 1946); Jack Jacobs, "Creating a Bundist Counter-Culture: Morgnshtern and the Significance of Cultural Hegemony," in Jewish Politics in Eastern Europe: The Bund at 100, pp. 59-68 (New York, 2001).
SUBJECT(S): Jews -- Poland -- Periodicals. Jewish athletes -- Jewish labor unions Juifs -- Pologne -- Pe´riodiques. Syndicats juifs. OCLC: 234327104. OCLC lists only 1 institution which may hold these issues (YIVO, with unclear holdings); OCLC also lists Harvard as holding some issues, though on further examination theirs are only from 1937, much later than our issues. Edgewar, cello-tape residue to cover of one issue, one issue browning, Good Condition overall. Very rare and important. (Yid-44-14).

Reviews

(Log in or Create an Account first!)

You’re rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!

Details

Bookseller
Dan Wyman Books US (US)
Bookseller's Inventory #
42497
Title
ARBETER SPORTLER. KHODSH-ORGAN FUN ARBETER- SPORT-FARBAND. VOL I, NR 1 (I JULY, 1929); VOL II, NR 2 (1 FEBRUAR, 1930); VOL II, NR 3 (5 MERTS, 1930) [3 ISSUES]
Format/Binding
Paper wrappers
Book Condition
Used
Quantity Available
1
Publisher
Varsha [Warsaw]: Arbeter Sport-Farband
Date Published
1930
Keywords
Yiddish, Judaica, Jewish, jewry, judaism, judaica, Yale2308, Stanford2308, JHU2308,, Jews, Juif, Juives, politics, political, Juden Judisch, Joden Judios, Religious Religion, Periodicals, europe, eastern europe, Serials, Radical, polish, sports, futb

Terms of Sale

Dan Wyman Books

30 day return guarantee, with full refund including shipping costs for up to 30 days after delivery if an item arrives misdescribed or damaged. Receive free of charge our monthly book list of unusual out-of-print Jewish, titles in your e-mail box--days before they are posted on line. E-mail us for details (no purchase necessary). All titles are 100% returnable for any reason. We accept payment by check or major credit card (MC/VISA, AMEX, Discover). Please call or e-mail to hold an item. We reciprocate standard trade terms.

About the Seller

Dan Wyman Books

Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Biblio member since 2011
Brooklyn, New York

About Dan Wyman Books

Specialists in Out-of-Print Jewish & Holocaust Imprints in All Languages

Glossary

Some terminology that may be used in this description includes:

New
A new book is a book previously not circulated to a buyer. Although a new book is typically free of any faults or defects, "new"...
Wrappers
The paper covering on the outside of a paperback. Also see the entry for pictorial wraps, color illustrated coverings for...
Fair
is a worn book that has complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc....

This Book’s Categories

tracking-