La Christiandad de Fogan, en la Provincia de Fokien, en el Imperio de la China, cruelmente perseguida del impio Cheu-Hio-Kien... Relacion de las prissiones, cárceles, y tormentos que desde el día 25 de junio de 1746 han padecido los cinco Misioneros de N.P. Santo Domingo. Con una breve noticia del martyrio del V. Señor D. Fr. Pedro Martyr Sanz, Obispo mauricastrense, vicario apostólico de Fokien, y Administrador de las Provincias de Che-Kiang, y Kiang-sy.

Barcelona: Herederos de Bartolomé y María Angela Giralt, 1750. Third edition. Hardcover — Tapa dura. 200x150mm. (7¾x6").. Barcelona, Herederos de Bartolomé y María Angela Giralt, 1750. En 4º menor (200 x 150)mm. 67 pp. Portada dentro de orla tipográfica. Encuadernación en pergamino original. Aunque en la portada reza tercera impresión, parece ser la quinta. Contiene un Apéndice formado de las noticias posteriores a la Relación, recogidas de varias cartas del Señor Serrano, y de otros Misioneros de China, que publicó la Provincia del Santísimo Rosario de Filipinas. El Padre Francisco Serrano, uno de los cinco religiosos dominicos condenados a degüello, escribió esta relación mientras estaba en la cárcel. En esta impresión se añade, además, un compendio de la vida, misión y martirio de Fray Francisco Gil de Federich. El Padre Francisco Serrano (Granada 1695 - Fokien 1748), misionero y mártir, llevado de su celo por la conversión de los infieles, se incorporó a la Provincia del Santísimo Rosario de Filipinas. Después de una estancia de dos años en México pasó primero a Filipinas y posteriormente a China, donde fue designado misionero. Desencadenada la persecución al poco tiempo de su llegada a la misión, hubo de ejercer el apostolado con gran cautela, y con muchos sacrificios y penalidades, viéndose obligado a vivir oculto y errante de un pueblo a otro. Delatado por un cristiano apóstata, fue hecho prisionero junto a sus cuatro compañeros en 1746; después de dos años de malos tratos y sufrimientos, esposado con grillos en pies y manos, y confirmada su sentencia por la corte de Pekín, le dieron muerte en la misma cárcel en 1748. Actualmente, todas las impresiones de esta interesante Relación de Misioneros en China son raras de encontrar en el mercado. La primera edición se publicó en Manila en 1748 Referencias: Medina, Islas Filipinas, 468; Vindel, Biblioteca Oriental, 2304; Palau 310303; Salvá 3402 "Este libro es escaso"; Heredia 6854; Takahashi, Catalogue of Special Books on Christian Missions, 137