Historia de las Missiones que han hecho los religiosos de la Compañía de Jesus, para predicar el Santo Evangelio, en la India Oriental, y en los Reynos de la China y Japon... Primera parte en la qual se contienen sys libros, tres de la India Oriental, uno de la China, y dos de Japon. [Junto con]: Segunda parte en la qual se contienen siete libros con los quales se remata la Historia de los Reynos de Japon, hasta el año de mil y seyscientos.

Alcalá: viuda de Juan Gracián, 1601. First Edition — Primera edición. Hardcover — Tapa dura. Alcalá, viuda de Juan Gracián, 1601. En folio. 2 volúmenes. -I: (6) h., 573, (1) pp. -II: (6) h., 729 [i.e. 727], (1) pp., incluidas 2 láminas grabadas en madera a toda página. Encuadernación heráldica del siglo dieciocho en pergamino; escudo de armas pintado sobre el plano superior. Primera edición de este importantísimo libro, sin duda una de las mejores y más amplias crónicas primitivas de Japón y sus misiones. Espléndido ejemplar que incluye además crónicas de las misiones en China, Filipinas, Goa y Brasil. El mérito de Luis de Guzmán (1544-1605) residió en que supo aprovechar las publicaciones ya hechas y los testimonios orales de sus compañeros jesuitas para componer esta historia y compendiar en dos grandes volúmenes en folio, las numerosas relaciones, historias y noticias que se hallaban dispersas en multitud de pequeñas impresiones, como las cartas sobre las misiones en Japón que anualmente escribían los misioneros allí establecidos. Sin duda el tomo segundo es y está considerado como el más importante y trata por completo de las Misiones en Japón desde 1565 hasta 1600, incluyendo las relaciones de los padres que pasaron desde Filipinas. "Contiene interesantes pasajes relativos a Filipinas, sobre todo el que trata del P. Alonso Sánchez" (Retana) Primera parte: I: Descripción de la India Oriental y relación de la vida y viajes de San Francisco Xavier. Islas Filipinas. II: De la Isla de Goa, Isla de Salsete, Costa de Pesquería, Reyno de Ceilán, Reyno de Cabaya (Camboya), de los Reyes de Maluco, Islas del Moro y otras islas. III: De la Isla y ciudad de Ormuz, Reino de Manomotapa, Reino de Etiopía, Goa, Corte del Gran Mogor. De Brasil [pp. 272 a 308]. IV: China. Descripción geográfica, física e histórica. Historia de las misiones. V: Japón. Descripción geográfica, física e histórica. VI: Japón. Historia de las Misiones hasta desde 1540 hasta 1565.. Segunda parte: VII-XIII: Japón. Historia de las Misiones desde 1565 hasta 1600. Incluye relación de los padres que pasaron a Japón desde Filipinas. Magnífico ejemplar de este rarísimo libro, vestido con su encuadernación original. Margen superior de la primera hoja restaurada sin afectar, ligera mancha en el margen inferior del primer volumen, pequeña restauración en la esquina de una hoja sin afectar, ligeras manchas ocasionales pero en general un ejemplar excelente de esta obra importante para la historia de Japón y las misiones en Asia.