Relation abrégée d’un Voyage fait dans l’intérieur de l’Amérique méridionale. Depuis la Côte de la Mer du Sud, jusqu’aux Côtes du Brésil & de la Guiane, en descendant la Rivière des Amazones ; lüe à l’Assemblée publique de l’Académie des Sciences, le 28. Avril 1745. Avec une carte du Maragnon, ou de la Rivière des Amazones.

Paris, chez la Veuve Pissot, 1745.

-[Followed by]: Lettre à Madame *** sur l'emeute populaire excitée En la Ville de Cuenca au Perou, le 29 d'Août 1739. Contre les académiciens des sciences, Envoyés pour la mesure de la Terre.

N.p., 1746.

8vo [198 x 125 mm] of: I/ (2) ll., xvi pp., 216 pp., 1 folding map; II / (1) l., 108 pp., (2) ll., 1 folding pl. Bound in marbled fawn calf, spine ribbed and decorated with gilt fleurons, red morocco lettering piece, mottled edges. Rubbed corners, small lacking at the spine-ends. Contemporary binding.

I/ First edition of this "very interesting relation" (Chadenat), of the first scientific trip down the Amzaon River.

Brunet, III, 729; Chadenat, I, 2665; Leclerc, Bibliotheca Americana, 1768; Pritzel 1848; Double, Cabinet d'un curieux, 30; Sabin 38484; Rahir, La Bibliothèque de l'amateur, 483; Palau 129370; Borba de Moraes, I, 446.

"Very valuable relation." Chadenat.

"We find in this relation precious information regarding many parts of a vast country that we knew only through the missionaries' writings. To this information, La Condamine added judicious observations about indigenous people." Leclerc.

"Charles-Marie de La Condamine (1701-1774) is a French traveler and mathematician […] He undertook various travels, and after covering the African and Asian coasts on the Mediterranean Sea, he found, when he returned, the Academy busy with an expedition project in order to determine the length of the equator's meridian. He offered to be part of it, and was accepted… Thus he left, in 1736 with Godin and Bouguer for Peru. Not only did he observe the bulge of the Earth at the equator compared to the poles, but he noticed that mountains attract to them grave bodies, and make them deviate from the vertical [Rule of the general attraction of masses] […]. La Condamine went down the Amazon River, and covered on this river more than five hundred leagues, escaping twenty times from death. […] La Condamine was one of the first members of the French Academy of Sciences to be appointed at the French Academy, where he was received by Buffon, in 1760." (M. le Dr. Hoeffer, Nouvelle biographie générale, XXVII, 544).

This relation gives the first accurate botanic information about cinchona. This trip also allowed the discovery of rubber and curare, a poison used by American Indians for their arrows. La Condamine will return in Paris in February 1745 bringing more than two hundred objects of natural history he will offer to Buffon.

Once the scientific expedition was ended, La Condamine decided to cross Brazil going down the Amazon River before returning to Europe. The present work contains the first account of the first scientific exploration of this river.

The account of La Condamine was "of great importance, because for the first time the long course of the Amazon was traversed by a man of science capable of making astronomic observations, and determining longitudes." (Borba de Moraes).

"Some copies are printed on thick paper" (Sabin).

A precious copy printed on large paper.

The work is illustrated with a folding map entitled " Carte du cours du Maragnon ou de la grande rivière des Amazones [Map of the course of the Araguay or of the great river of the Amazonas] " drawn by the author and engraved by G.N. Delahaye.

This map is the first one to respect the latitudes and the first one to draw the Araguay's course.

II/ First edition of this letter recalling the assassination of Seniergues, surgeon of the king, in the town of Cuenca in Peru.

It is the account of a popular uprising in Cuenca where attacked during a bull race, the surgeon of the King, Seniergues lost his life for having taken sides in the vendetta opposing two families of the town.

"His fight, with a sword in his hand, against a multitude of furious people, gave a show more singular than the one of the Bulls." (Prévost, Histoire Générale des Voyages, XIX, p. 479).

The members of the expedition were severely involved and most of them had their lives threaten.

The present edition is decorated with a superb folding engraved plate picturing a " Vue d'une Place préparée pour une Course de Taureau, en la Ville de Cuenca au Pérou [View of a Place prepared for a Bull Race, in the Town of Cuenca in Peru] ".

A precious copy printed on large paper of this very interesting account of the first scientific expedition along the Amazon River, preserved in its original binding.

Provenance: from the Starhemberg princely collection ofthe castle of Eferding (stamp).

Français

Paris, chez la Veuve Pissot, 1745.

-[Suivi de] : Lettre à Madame *** sur l'emeute populaire excitée En la Ville de Cuenca au Perou, le 29 d'Août 1739. Contre les académiciens des sciences, Envoyés pour la mesure de la Terre.

S.l., 1746.

In-8 de : I/ (2) ff., xvi pp., 216 pp., 1 carte dépl. ; II / (1) f., 108 pp., (2) ff., 1 pl. dépl. Relié en veau fauve marbré, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, tranches mouchetées. Coins frottés, petit manque aux coiffes. Reliure de l'époque.

198 x 125 mm.

I/ Edition originale de cette " très intéressante relation " (Chadenat), de la première descente scientifique de l'Amazone.

Brunet, III, 729 ; Chadenat, I, 2665 ; Leclerc, Bibliotheca Americana, 1768 ; Pritzel 1848; Double, Cabinet d'un curieux, 30 ; Sabin 38484 ; Rahir, La Bibliothèque de l'amateur, 483 ; Palau 129370 ; Borba de Moraes, I, 446.

" Relation très estimée. " Chadenat.

" On trouve dans cette relation des renseignements précieux sur plusieurs parties d'une contrée immense qui ne nous était connue que par les écrits des missionnaires. A ces renseignements, La Condamine a ajouté des observations très judicieuses sur les indigènes. " Leclerc.

" Charles-Marie de La Condamine (1701-1774) est un voyageur et mathématicien français […] Il entreprit différents voyages, et après avoir parcouru sur la Méditerranée les côtes de l'Afrique et de l'Asie,il trouva à son retour l'Académie occupée d'un projet d'expédition pour déterminer la longueur du méridien à l'équateur. Il se proposa pour en faire partie, et fut accepté... Il partit donc, en 1736, avec Godin et Bouguer pour le Pérou. Non seulement il observa le renflement de la Terre à l'équateur relativement aux pôles, mais il remarqua que les montagnes attirent à elles les corps graves, et les font dévier de la verticale [principe de l'attraction générale des masses] […]. La Condamine faillit y périr, par suite de l'imprudence d'un de ses compagnons nommé Seniergues. Le libertinage et le ton hautain de ce jeune homme ayant irrité les citoyens de la Nouvelle-Cuença, ils se soulevèrent contre les voyageurs ; mais le seul coupable en fut la victime. La Condamine descendit la rivière des Amazones, et fit sur ce fleuve un trajet de plus de cinq cents lieues, échappant vingt fois à la mort.[…] La Condamine fut un des premiers membres de l'Académie des Sciences admis à l'Académie Française, où il fut reçu par Buffon, en 1760. " (M. le Dr. Hoeffer, Nouvelle biographie générale, XXVII, 544).

Cette relation fournit les premiers renseignements botaniques précis sur le quinquina. Ce voyage permit également la découverte du caoutchouc et du curare, poison utilisé par les Amérindiens pour leurs flèches. La Condamine reviendra à Paris en février 1745 en rapportant plus de deux cents objets d'histoire naturelle qu'il offrira à Buffon.

Une fois l'expédition scientifique achevée, La Condamine décida de traverser le Brésil en descendant le fleuve Amazone avant de regagner l'Europe. Le présent ouvrage comporte en fait le récit de la première exploration scientifique de cette rivière.

L'auteur présente en ces termes cet ouvrage : " Voici la Relation abrégée de mon voyage de la Rivière des Amazones, que j´ai descendue depuis le lieu où elle commence à être navigable jusqu´à son embouchure, et que j´ai parcourue dans une étendue de plus de mille lieues […]".

Le récit de La Condamine était "of great importance, because for the first time the long course of the Amazon was traversed by a man of science capable of making astronomic observations, and determining longitudes." (Borba de Moraes).

" Some copies are printed on thick paper " (Sabin).

Précieux exemplaire imprimé sur grand papier.

L'ouvrage est illustré d'une carte dépliante intitulée " Carte du cours du Maragnon ou de la grande rivière des Amazones " dessinée par l'auteur et gravée par G.N. Delahaye.

Cette carte est la première à respecter les latitudes et la première à retracer le cours de l'Araguay.

II/ Edition originale de cette lettre relatant l'assassinat de Seniergues, chirurgien du Roi, à Cuenca au Pérou.

Il s'agit du récit d'un soulèvement populaire à Cuenca où, attaqué pendant une course de taureaux, le chirurgien du Roi, Seniergues, perdit la vie pour avoir pris partie dans la vendetta qui opposait deux familles de la ville.

" Son combat, le sabre à la main, contre une multitude de furieux, donna un spectacle plus singulier que celui des Taureaux " (Prévost, Histoire Générale des Voyages, XIX, p. 479).

Les membres de l'expédition furent alors sévèrement impliqués et la plupart virent leurs vies menacées.

La présente édition est ornée d'une superbe planche gravée déplianteprésentant une " Vue d'une Place préparée pour une Course de Taureau, en la Ville de Cuenca au Pérou. ".

Précieux exemplaire imprimé sur grand papier de ce très intéressant récit de la première expédition scientifique le long du fleuve Amazone, conservé dans sa reliure de l'époque.

Provenance : de la bibliothèque princièrede Starhemberg au château d'Eferding (cachet).