Skip to content

Translations :

Translations :

Click for full-size.

Translations :

by Friel, Brian

  • Used
  • Very Good
  • Paperback
Condition
Very Good
ISBN 10
0571117422
ISBN 13
9780571117420
Seller
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Thessaloniki, Greece
Item Price
A$9.77
Or just A$8.79 with a
Bibliophiles Club Membership
A$23.61 Shipping to USA
Standard delivery: 7 to 20 days

More Shipping Options

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • PayPal

About This Item

The action of this play takes place in late August 1833 at a hedge-school in the townland of Baile Beag - an Irish speaking community in County Donegal. The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polyglot autodidact who reads and quotes Homer in the original. In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes of cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexpectedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationships of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history. (Goodreads)

Reviews

(Log in or Create an Account first!)

You’re rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!

Details

Bookseller
BOOKSTALLblog GR (GR)
Bookseller's Inventory #
PA2234
Title
Translations :
Author
Friel, Brian
Book Condition
Used - Very Good
Quantity Available
1
Edition
9th reprint
Binding
Paperback
ISBN 10
0571117422
ISBN 13
9780571117420
Publisher
Faber and Faber
Place of Publication
London
Date Published
1988
Bookseller catalogs
Art; Theater;
Size
70p. 19,5x12,5cm. 100gr.
Language
English

Terms of Sale

BOOKSTALLblog

**We ship by Registered mail with tracking No.** 30 day return guarantee, with full refund including original shipping costs for up to 30 days after delivery if an item arrives mis-described or damaged. **Europe** Standard with Tracking 500gr.: 13,50€ // 1.000gr.: 14,00€-19,50€ // 2.000gr.: 21,00€-28,50€ **None Europe** Standard with Tracking 500gr.: 14,50€ // 1.000gr.: 21,50€ // 2.000gr.: 29,50€ Accepted Payment Methods: PayPal & Credit Cards via PayPal. Don't hesitate to ask for more info and images before ordering.

About the Seller

BOOKSTALLblog

Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Biblio member since 2016
Thessaloniki

About BOOKSTALLblog

A 2nd chance for books (...& not only), from all over the world.
BOOKS, periodicals, brochures, catalogs collectibles ...
…from all over the world found themselves in Thessaloniki, Greece, and are looking for a chance to carry on there journey…

This Book’s Categories

tracking-