Bref et sommaire recueil de ce qui a esté faict, & de l’ordre tenüe à la joyeuse & triumphante Entrée de tres-puissant, tres-magnanime & tres-chrestien Prince Charles IX de ce nom Roy de France, en sa bonne ville & cité de Paris... le Mardy sixieme iour de Mars. AVEC LE COURONNEMENT DE TRES-haute, tres-illustre & tres-excellente Princesse Madame Elizabet d’Autriche son espouse, le Dimanche vingtcinquieme...

4to [235 x 157 mm] of 53 ll., (1), 9 full-page engravings in the text and one folding engraving out of pagination ; 10 ll., 26, (2) ll. including 1 bl., 9, (2) bl.ll., 6 full-page engravings in the text. Handwritten manuscript on the title.

Bound in full granite-like calf, blind-stamped fillet on the covers, spine ribbed and decorated, mottled edges. Old restorations on the spine. Early 18th century binding.

First edition of one of the most beautiful entries of the French Renaissance containing several plays by Ronsard, Antoine de Baïf, Amadis Jamyn, Jean Dorat, Du Faur de Pibrac, Pasquier,... in first edition.

Mortimer, French, 205-206; Rahir, Dutuit, 676; Picot, Rothschild, 3117; Brunet, II, 1001; Pichon, 4897; Fairfax Murray, French, 152.

One of the beautiful French celebration books of the 16th century recounting the coronation of Queen Elisabeth of Austria, wife of Charles ix and daughter of the Emperor Maximilian ii, which took place in the Abbey of Saint Denis, as well as the entry of the sovereigns in the capital.

The work was written by the Parisian municipal magistrate Simine Bouquet who was charged by his colleagues at the city hall to organize the celebration and to coordinate the order of the decors; he had entrusted Ronsard and Dorat with the direction, they decided the theme: the happy meeting between France and Germany. These two poets called in Germain Pilon for the sculptures, in Le Conte for the carpentry's works, and for the perspectives and the paintings in Pierre d'Angers andin Nicolo dell'Abbate, the famous emulator of Fontainebleau's Primaticcio.

The edition encloses 16 full-page woodcuts including 1 folding plate, made by the precious stones cutter and engraver Olivier Codoré, abbreviated name, according to Mariette, of the valet and semi-precious stones engraver of the future Henry IV, nicknamed Coldoré because of the abundance of necklaces he exhibited with pleasure.

The illustration depicts the ephemeral architectures, triumphal arcs, ivy and leaves cradles, fountains…put on the royal cortege's way. It is interesting as it is, itself, "transformable".

These ceremonies had been delayed for about ten years, Charles IX being able to make his solemn entry in the capital only thanks to the recent Saint Germain peace conclusion, on August 11th, 1570, which put a temporary end to ten years of religious wars.

"The king's entry is illustrated with 10 figures including 9 that measure 200 x 140; the tenth, bigger (208 x 212) depicts the perspective of the painting put place du Chatelet. These woodcuts offer similarities with those of the Entry of Henry II. The Entry of the Queen is illustrated with 6 woodcuts made each of two parts: the lower part is the exact reproduction of the corresponding figure of the King's entry; the upper part alone was re-engraved, with different characters. The Queen having arrived 23 days after the king, we had to keep the same decors and replace the allegories and inscriptions with other ones more suitable. All this decoration would be by Codoré as it is hinted in the privilege. According to Mariette, Codoré would be the nickname of Fontenay, Henry IV's semi-precious stones engraver." (Brun, Le Livre français illustré de la Renaissance, p. 181).

The volume encloses a mention of first state: the word "vouloir" l.34 v° wasn't added to line 7.

Brunet (II, 1001) mentions "On some copies the page 'Simon Bouquet' is followed by a play in verse signed E. Pasquier Parisien entitled 'Au Roy Congratulation de la paix faicte par sa Majesté entre ses sujets l'onzieme jour d'Aoust 1570', 9 leaves".

Our copy is one of the very few to include this play in verse by Pasquier.

The Queen being ill, another celebration was held for her three weeks later. The same temporary architectures were used but they were decorated with new allegorical figures.

A precious wide-margined and unwashed copy, preserved in its 18th century binding. Copies in ancient binding are rare, most of them having been rebound –and washed at the same time– at the end of the 19th century.

FR

Paris, Denis du Pré, 1572.

In-4 de 53 ff., (1), 9 gravures à pleine page dans le texte et une gravure dépliante hors texte ; 10 ff., 26, (2) ff. dont 1 bl., 9, (2) ff.bl., 6 gravures à pleine page dans le texte. Ex libris manuscrit sur le titre. Relié en plein veau brun granité, filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs orné, coupes décorées, tranches mouchetées. Restaurations anciennes au dos. Reliure du début du XVIIIe siècle.

235 x 157 mm.

Edition originale de l'une des plus belles entrées de la Renaissance française contenant plusieurs dizaines de pièces deRonsard, Antoine de Baïf, Amadis Jamyn, Jean Dorat, Du Faur de Pibrac, Pasquier,... en édition originale.

Mortimer, French, 205-206 ; Rahir, Dutuit, 676 ; Picot, Rothschild, 3117 ; Brunet, II, 1001; Pichon, 4897; Fairfax Murray, French, 152.

Un des beaux livres de fêtes français du XVIe siècle relatant le couronnement de la reine Elisabeth d'Autriche, épouse de Charles IX et fille de l'Empereur Maximilien II, qui avait eu lieu à l'abbaye de Saint-Denis, ainsi que l'entrée des souverains dans la capitale.

L'ouvrage est dû à l'échevin parisien Simon Bouquet que ses collègues de l'Hôtel de Ville avaient chargé d'ordonner la fête et de diriger l'agencement des décors ; celui-ci en avait confié la mise en scène à Ronsard et à Dorat qui en fixèrent le thème : l'heureuse rencontre de la France et de la Germanie. Ce sont ces deux poètes qui firent appel à Germain Pilon pour les sculptures, à Le Conte pour les travaux de charpenterie, et pour les perspectives et les peintures à Pierre d'Angers et à Nicolo dell'Abbate, le célèbre émule du Primatice à Fontainebleau.

L'édition comporte 16 planches sur bois à pleine page dont une dépliante, dues au tailleur et graveur en pierres précieuses Olivier Codoré, nom abrégé, selon Mariette, du valet de chambre et graveur en pierres fines du futur Henri IV, surnommé Coldoré à cause de l'abondance de colliers qu'il exhibait volontiers.

L'illustration figure les architectures éphémères, arcs triomphaux, berceaux de lierre et de feuillage, fontaines,... dressés sur le chemin du cortège royal. Elle présente l'intérêt d'être, elle-même, " à transformations ".

Ces cérémonies avaient été retardées pendant une dizaine d'années, Charles IX ne pouvant faire son entrée solennelle dans la capitale que grâce à la récente conclusion de la paix de Saint-Germain, le 11 août 1570, qui mettait un terme provisoire à une décennie de guerres de religion.

" L'entrée du roi est ornée de 10 figures dont 9 mesurent 200 x 140 ; la dizième, plus grande (208 x 212) représente la perspective de la peinture dressée place du Chatelet. Ces bois offrent des similitudes avec ceux de l'Entrée de Henri II. L'Entrée de la reine est ornée de 6 bois formés chacun de deux parties : la partie inférieure est la reproduction exacte de la figure correspondantes de l'entrée du roi ; la partie supérieure seule a été regravée, avec des sujets différents. La reine ayant fait son entrée 23 jours après celle du roi, on avait dû conserver les mêmes décors et remplacer les allégories et inscriptions par d'autres mieux appropriées. Toute cette décoration serait de Codoré ainsi que le laisse entendre le privilège. Selon Mariette, Codoré serait le surnom de Fontenay, graveur en pierres fines de Henri IV. " (Brun, Le Livre français illustré de la Renaissance, p. 181).

Le volume comporte une remarque de premier tirage : le mot " vouloir " au f.34 v° n'a pas été ajouté à la ligne 7.

Brunet (II, 1001) mentionne " A quelques exemplaires la page 'Simon Bouquet' est suivie d'une pièce en vers signée E. Pasquier Parisien intitulée 'Au Roy Congratulation de la paix faicte par sa Majesté entre ses sujets l'onzieme jour d'Aoust 1570', 9 feuillets "

Notre exemplaire est l'un des très rares à posséder cette pièce en vers de Pasquier.

La reine étant souffrante, une autre fête fut organisée en son honneur trois semaines plus tard. Les mêmes architectures éphémères furent employées mais on les décora de nouvelles figures allégoriques.

Précieux exemplaire grand de marges et non lavé, conservé dans sa reliure du XVIIIe siècle. Les exemplaires en reliure ancienne sont rares, la plupart ayant été reliés à nouveau - et lavés par la même occasion – à la fin du XIXe siècle.