Description:
8°; cc. (12), pp. 669, (3). Elegante legatura novecentesca firmata da Brugalla in marocchino decorato in oro, con astuccio. Bellissimo esemplare.Exceedingly rare first edition of the Italian translation of the Primiera parte of Quijote.
Rius, 780; Suñé, 819 ("La version esta hecha con bastante fidelidad, tomada de la edición de Bruselas de 1607"); Palau, 53135. Sul traduttore, cfr. P. Scapecchi, Venezia e Firenze unite dalla prima traduzione italiana di 'Don Chisciotte', in Quixote/Chisciotte mdcv-2005. Edizioni rare e di pregio, traduzioni italiane e straniere conservate nelle biblioteche veneziane, Venezia, Sale Monumentali della Biblioteca Nazionale Marciana, Libreria Sansoviniana, 18 novembre 2005 – 2 gennaio 2006, Mostra a c. di D. Ferro, Catalogo a c. di A. Scarsella, Venezia 2006, pp. 33-37; S. Trovato, Andrea Baba stampatore veneziano, in Quixote/Chisciotte MDCV-2005…, pp. 39-52.
La traduzione del Franciosini sarebbe stata ripubblicata solo tre anni più tardi, nel 1625,… Read More