Pay the Devil by Jack Higgins

After the Civil War, Confederate Col. Clay Fitzgerald escapes to Ireland. But Ireland is embroiled in a civil war of its own--the Fenian Rebellion. Clay wants to avoid the conflict, but after witnessing the plight of the common people, Clay is unable to stand by. Taking the guise of a legendary outlaw, he wages a new rebellion of his own...