Target Practice by Mike Maihack

When a 15-year-old Cleopatra (yes, "that" Cleopatra, Queen of Egypt) finds a mysterious tablet that zaps her to the far future, she learns of an ancient prophecy that says she is destined to save the galaxy.