BIBLIO is the largest independent book marketplace in the world, with over 100 million books.

Skip to content

English
Stock photo: cover may vary

English Hardback - 2009 - 1st Edition

by Wang Gang; Martin Merz (Translator); Jane Weizhen Pan (Translator)

Add to wish list

A captivating coming-of-age novel in the tradition of Balzac and the Little Chinese Seamstress During the darkest days of Cultural Revolution, a twelve-year-old boy named Love Liu wonders what life is like beyond the region of Xinjiang in China's remote northwest. Here conformity is valued above all else, and suspicion governs every exchange among neighbors, classmates, and even friends. Into this stifling atmosphere comes a tall, clean-shaven teacher from Shanghai, wearing an elegant gray wool jacket and carrying an English dictionary under his arm. With the dictionary as his disposal, Love Liu turns to it for answers to his most pressing questions about love and life, and a whole new world opens up for him. His classmates-the bright, troubled Sunrise Huang and the rowdy, impoverished Garbage Li-also find hope in the unfamiliar and tantalizing sounds of English, but in an atmosphere of accusation and recrimination, one in which their teacher is deemed morally suspect and mere innuendo can cost someone his life, their ideals face a test more challenging than any they'll take in the classroom. A major bestseller in China, where it was voted best novel of the year independently by the critics and the general public, English is a transcendent novel about the power of language to launch a journey of self-discovery.

Summary

A captivating coming-of-age novel in the tradition of Balzac and the Little Chinese SeamstressDuring the darkest days of the Cultural Revolution, a twelve-year-old boy named Love Liu wonders what life is like beyond the region of Xinjiang in China’s remote northwest. Here, conformity is valued above all else, and suspicion governs every exchange among neighbors, classmates, and even friends. Into this stifling atmosphere comes a tall, clean-shaven teacher from Shanghai, with an elegant gray wool jacket and an English dictionary tucked under his arm.With the dictionary at his disposal, Love Liu throws himself into learning English, and a whole new world opens up for him. But in an atmosphere of accusation and recrimination, one in which the teacher is deemed morally suspect and mere innuendo can cost someone his life, Love Liu’s ideals face a test more challenging than any he’ll meet in the classroom.A major bestseller in China, with rights sold around the world, English is a transcendent novel about a boy’s self-discovery, a country’s shame, and the transporting power of language.

Reader reviews for English

From the publisher

A captivating coming-of-age novel in the tradition of "Balzac and the Little Chinese Seamstress"
During the darkest days of Cultural Revolution, a twelve-year-old boy named Love Liu wonders what life is like beyond the region of Xinjiang in China's remote northwest. Here conformity is valued above all else, and suspicion governs every exchange among neighbors, classmates, and even friends. Into this stifling atmosphere comes a tall, clean-shaven teacher from Shanghai, wearing an elegant gray wool jacket and carrying an English dictionary under his arm.
With the dictionary as his disposal, Love Liu turns to it for answers to his most pressing questions about love and life, and a whole new world opens up for him. His classmates-the bright, troubled Sunrise Huang and the rowdy, impoverished Garbage Li-also find hope in the unfamiliar and tantalizing sounds of English, but in an atmosphere of accusation and recrimination, one in which their teacher is deemed morally suspect and mere innuendo can cost someone his life, their ideals face a test more challenging than any they'll take in the classroom.
A major bestseller in China, where it was voted best novel of the year independently by the critics and the general public, "English" is a transcendent novel about the power of language to launch a journey of self-discovery.

Details

  • Title English
  • Author Wang Gang; Martin Merz (Translator); Jane Weizhen Pan (Translator)
  • Binding Hardback
  • Edition number 1st
  • Edition 1
  • Pages 313
  • Volumes 1
  • Language ENG
  • Publisher Viking Books, U.S.A.
  • Publication date 2009-04-02
  • ISBN 9780670020591 / 0670020591
  • Weight 0.9 lbs (0.41 kg)
  • Dimensions 8.3 x 5.5 x 1.2 in (21.08 x 13.97 x 3.05 cm)
  • Category Fiction - General
  • Library of Congress subjects Historical fiction, Psychological fiction
  • Dewey Decimal Code FIC

Media reviews

One of The Wall Street Journal's Two Best Works of Fiction of the Year about Asia

"Its story-telling and its narrative are both straightforward and clear . . . allow[ing] the drama of the story to open up naturally, unpretentiously . . . and yet also to crescendo into a tour de force of a conclusion. . . . [The translators'] English-and their English-is as fluid and conversational as Wang Gang's Chinese."
-Rain Taxi

"Refreshing . . . Anyone who has dreamed for something bigger in life will relate to the story."
-Lijia Zhang, The Wall Street Journal Asia

"Equally tender and searing . . . More than any other book I've read about Communist China, English conveys a sense of the time and place with clarity, authenticity and compassion."
-Tiffany Lee-Youngren, The San Diego Union-Tribune

"Deftly explores the politics of language during those treacherous times."
-Travel + Leisure

"A fascinating and loving portrait of a painful childhood full of fond memories [that] allows us to glimpse the humanity we all have in common. For that reason, the book does what good literature should always do."
-The Quarterly Conversation

"A heart-wrenching coming-of-age story during one of the most tumultuous periods of modern history."
-BookDragon

"A 'Catcher in the Rye in China.' . . . This book's style reminded me of Waiting, the 1999 National Book Award-winning novel by Ha Jin. . . . I truly enjoyed this book."
-Sarah Phoenix, Minnesota Reads

"This compelling coming-of-age novel . . . paints a vivid picture of what life was like during the Cultural Revolution, with paranoia, suspicion, and distrust informing every relationship, even the closest ones."
-Booklist

"The pure friendship between the teenage boy and his English teachers is movingly beautiful; the depiction of the intellectuals of that particular period cuts to the bone. I highly recommend it."
-Mo Yan, author of Red Sorghum

"I loved this book and can't stop talking about it. . . . Transcendent."
-Carolyn See, The Washington Post

More Copies for Sale

English: A Novel
Stock photo: cover may vary

English: A Novel

  • Used
  • Hardback
Condition
Used
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$6.59
A$5.86 Delivery to USA

Show details

Description:
Viking Adult. Used - Good. PLEASE NOTE: FORMER LIBRARY COPY. MAY HAVE IDENTIFYING MARKS, STAMPS AND/OR STICKERS, ETC... Former Library book. hardcover 100% of proceeds go to charity! Good condition with all pages in tact. Item shows signs of use and may have cosmetic defects.
Add to wish list
Item price
A$6.59
A$5.86 Delivery to USA
English: A Novel
Stock photo: cover may vary

English: A Novel

by Gang, Wang

  • Used
  • Very good
  • first
Condition
Very good
Edition
1
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$8.45
Free Delivery to USA

Show details

Description:
Viking Adult. 1. Very Good. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.
Add to wish list
Item price
A$8.45
Free Delivery to USA
English: A Novel
Stock photo: cover may vary

English: A Novel

by Gang, Wang

  • Used
  • Signed
Condition
Collectible - Very Good
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$9.34
A$5.86 Delivery to USA

Show details

Description:
Viking Adult. Collectible - Very Good. Signed Copy Collectible - Very Good. Good dust jacket. Inscribed by author on front endpage.
Add to wish list
Item price
A$9.34
A$5.86 Delivery to USA
English

English

by Wang Gang

  • Used
  • Very good
  • Hardback
Condition
Very good
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$11.33
Free Delivery to USA

Show details

Description:
Penguin Publishing Group, 2009. Hardcover. Very Good. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed.
Add to wish list
Item price
A$11.33
Free Delivery to USA
English
Stock photo: cover may vary

English

by Gang, Wang

  • Used
Condition
Used
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$11.57
Free Delivery to USA

Show details

Description:
Penguin Publishing Group. Used - Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
Add to wish list
Item price
A$11.57
Free Delivery to USA
English
Stock photo: cover may vary

English

by Gang, Wang

  • Used
Condition
Used
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$11.57
Free Delivery to USA

Show details

Description:
Penguin Publishing Group. Used - Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
Add to wish list
Item price
A$11.57
Free Delivery to USA
English

English

by Wang Gang

  • Used
  • Hardback
Condition
Very Good in Very Good dust jacket
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$14.68
A$8.07 Delivery to USA

Show details

Description:
Viking, 2009. Hardcover. Very Good in Very Good dust jacket.
Add to wish list
Item price
A$14.68
A$8.07 Delivery to USA
English: A Novel
Stock photo: cover may vary

English: A Novel

by Gang, Wang

  • Used
  • Hardback
  • first
Condition
Used
Edition
1
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$22.41
Free Delivery to USA

Show details

Description:
2009-04-02. 1. hardcover. Used: Good. 5.78x1.12x8.54. Buy with confidence. Excellent Customer Service & Return policy.
Add to wish list
Item price
A$22.41
Free Delivery to USA
English
Stock photo: cover may vary

English

by Wang Gang

  • Used
  • Very good
  • Hardback
Condition
Very good
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$21.33
A$26.81 Delivery to USA

Show details

Description:
Viking, 2004. Hard Cover. Very good.
Add to wish list
Item price
A$21.33
A$26.81 Delivery to USA
English: A Novel
Stock photo: cover may vary

English: A Novel

by Gang, Wang

  • Used
  • Good
  • Hardback
Condition
Good
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780670020591 / 0670020591
Quantity available
1
Seller
Item price
A$47.45
Free Delivery to USA

Show details

Description:
hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book.
Add to wish list
Item price
A$47.45
Free Delivery to USA