BIBLIO is the largest independent book marketplace in the world, with over 100 million books.

Skip to content

The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany
Stock photo: cover may vary

The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany Hardback - 1992

by Antoine Berman; S. Heyvaert (Translator)

Add to wish list

Reader reviews for The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany

From the publisher

"This book is the first authoritative analysis of the theory of translation in German Romanticism. In a systematic study of Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, and Hlderlin, Berman demonstrates the importance of the theory of translation for an understanding of German romantic culture, arguing that never before has the concept of translation been meditated in such detail and such depth. Indeed, fundamental questions that arise again today, such as the question concerning the proper versus the literal, of the Other to a given culture, the essence of the work of art, and of language, all these issues, and many more, are shown to have been premeditated in a most important manner by these German Romantics.

Details

  • Title The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany
  • Author Antoine Berman; S. Heyvaert (Translator)
  • Binding Hardback
  • Pages 260
  • Volumes 1
  • Language ENG
  • Publisher State University of New York Press, Albany, NY, U.S.A.
  • Publication date 1992-07
  • Features Bibliography
  • ISBN 9780791408759 / 0791408752
  • Reading level 1410
  • Category Language Arts / Linguistics / Literacy
  • Library of Congress Catalogue Number 90028938
  • Dewey Decimal Code 418.020

About the author

S. Heyvaert teaches Comparative Literature at the State University of New York at Binghamton.

More Copies for Sale

The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany
Stock photo: cover may vary

The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany

by Berman, Antoine

  • Used
  • Hardback
Condition
Used
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780791408759 / 0791408752
Quantity available
1
Seller
Item price
A$100.39
A$27.00 Delivery to USA

Show details

Description:
State University of New York Press, 1992. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,600grams, ISBN:9780791408759
Add to wish list
Item price
A$100.39
A$27.00 Delivery to USA
The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany (Intersections Phil...
Stock photo: cover may vary

The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany (Intersections Phil Crit Theory)

by Berman, Antoine

  • Used
  • Good
  • Hardback
Condition
Good
Binding
Hardcover
ISBN 10 / ISBN 13
9780791408759 / 0791408752
Quantity available
1
Seller
Item price
A$126.08
Free Delivery to USA

Show details

Description:
hardcover. Good. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. May be an ex-library book.
Add to wish list
Item price
A$126.08
Free Delivery to USA