From the publisher
Vastu shastra (vāstu śāstra) est un systme d'architecture indien traditionnel originaire de l'Inde qui se traduit littralement par science de l'architecture. Ce sont des textes trouvs sur le sous-continent indien qui dcrivent les principes de conception, d'agencement, de mesures, de prparation du sol, d'amnagement de l'espace et de gomtrie spatiale. Les Vastu Shastras intgrent les croyances traditionnelles hindoues et dans certains cas bouddhistes. Les conceptions sont destines intgrer l'architecture la nature, les fonctions relatives de diverses parties de la structure et les anciennes croyances utilisant des motifs gomtriques (yantra), la symtrie et les alignements directionnels.Vastu Shastra est la partie textuelle de Vastu Vidya, cette dernire tant la connaissance plus large des thories de l'architecture et du design de l'Inde ancienne. La connaissance de Vastu Vidya est un ensemble d'ides et de concepts, avec ou sans le support de schmas de disposition, qui ne sont pas rigides. Ces ides et concepts sont plutt des modles d'organisation de l'espace et de la forme au sein d'un btiment ou d'une collection de btiments, en fonction de leurs fonctions les unes par rapport aux autres, de leur utilisation et du tissu global du Vastu. Les principes anciens de Vastu Shastra incluent ceux pour la conception des Mandir (temples hindous), et les principes pour la conception et l'amnagement des maisons, des villes, des villes, des jardins, des routes, des ouvrages hydrauliques, des magasins et autres espaces publics.Parmi les nombreux traits sanskrits mentionns dans la littrature indienne ancienne, certains ont t traduits en anglais. De nombreuses critures Agamas, Puranas et hindoues comprennent des chapitres sur l'architecture des temples, des maisons, des villages, des villes, des fortifications, des rues, de l'agencement des magasins, des puits publics, des bains publics, des salles publiques, des jardins, des bords de rivire, entre autres. Dans certains cas, les manuscrits sont partiellement perdus, certains ne sont disponibles qu'en langues tibtaine, npalaise ou indienne du Sud, tandis que dans d'autres, des manuscrits sanskrits originaux sont disponibles dans diffrentes parties de l'Inde.Il existe de nombreux Vāstu-Śastras sur l'art de construire des maisons, des temples, des villes et des cits. Un tel Vāstu Śastra est par Thakkura Pheru, dcrivant o et comment les temples doivent tre construits. Au 6me sicle aprs JC, des manuels sanskrits pour la construction de temples palatiaux taient en circulation en Inde. Les manuels de Vāstu-Śastra comprenaient des chapitres sur la construction de maisons, l'urbanisme et la faon dont les villages, les villes et les royaumes efficaces y intgraient des temples, des plans d'eau et des jardins pour atteindre l'harmonie avec la nature.Les anciens Vastu Śastras discutent et dcrivent souvent les principes de la conception d'un temple hindou, mais ne se limitent pas la conception d'un temple hindou. Ils dcrivent le temple comme une partie holistique de sa communaut et exposent divers principes et une diversit de conceptions alternatives pour l'amnagement de la maison, du village et de la ville ainsi que le temple, les jardins, les plans d'eau et la nature.Vāstu Śastra reprsente un ensemble de concepts et de connaissances anciens pour de nombreux architectes modernes, une ligne directrice mais pas un code rigide. Le mandala grille carre est considr comme un modle d'organisation et non comme un plan au sol. Les anciens textes de Vāstu Śastra dcrivent des relations fonctionnelles et des dispositions alternatives adaptables pour diverses pices ou btiments et services publics, mais ne prescrivent pas une architecture obligatoire dfinie.
