[The first bibliography of Italian literature] La Libraria. Nella quale sono scritti tutti gl'Autori vulgari con cento discorsi sopra quelli. Tutte le traduttioni fatte dall'altre lingue nella nostra et una tavola generalmente come si costuma fra librari. [Together with:] La Libraria. Nella quale sono scritti tutti gl'Autori vulgari con cento discorsi sopra quelli. Tutte le traduttioni fatte dall'altre lingue nella nostra et una tavola generalmente come si costuma fra librari. Di novo ristampata, corretta et molte cose aggiunte che mancavano. [Together with:] La seconda Libraria. Al S. Ferrante Caraffa

3 opere in tre volumi in-12°: (mm 123x70); cc.70, (2); marche tipografiche al frontespizio (Z537) e in fine (Z543); capilettera e fregi silografici; (mm 126x70); cc. 72; marche tipografiche al frontespizio (A117) e a c. F12v (Z543); capilettera e fregi silografici; (mm 126x72); cc. 112, (8); marche tipografiche al frontespizio (di Scoto, V464) e presso il colophon (di Marcolini, U 546). Eleganti legature tardo-ottocentesche in marocchino verde con impressioni in oro ai piatti, sguardie marmorizzate e taglî dorati. Belle copie (la terza con margini sobri).

A very nice set of of the first complete edition of the first bibliography of Italian literature. The first two volumes contain the first and the second edition of the first part of the "Libraria" (the first is distinguished from the second, published in the same year, for the notice to readers - longer and placed on page 44rather than 43v - and for the suppression of the name of Lodovico Domenichi, "against whom [...] the enmity of Doni had broken out" (Bongi, I, 287, 297)). The third volume contains the first edition of the second "Libraria", printed by Francesco Marcolini. Bellissimo set di edizioni della "Libraria", uniformemente ed elegantemente rilegato: i primi due volumi contengono la prima parte della Libraria, in prima e seconda edizione (la prima si distingue dalla seconda, edita nello stesso anno, per l'avviso ai lettori - più lungo e posto a carta 44 anziché a carta 43v - e per la soppressione del nome di Lodovico Domenichi, "contro il quale era scoppiata la inimicizia del Doni" (Bongi, I, 287, 297). Il terzo volume contiene la prima edizione della seconda Libraria, stampata dal Marcolini.

The Libraria gathers together, though not in fully systematic fashion, all major works by Italian authors; unlike his predecessors, Trithemius and Gesner, he also included those in the vernacular, as well as music. Part I focuses on over 100 vernacular authors, in alphabetical order; each entry comprises a brief summary of the subjects, followed by the respective titles. Beside the likes of Ariosto, Vittoria Colonna and Castiglione are dozens of lesser known or obscure authors. There follow translations from the Greek or other European languages, two sections organised by genre (rime, tragedie, medicina, etc.), one listing all vernacular books, one on libri di ricami (pattern books), and one on printed music (madrigali, mottetti, messe). The most unusual Part II focuses on autori veduti a penna (seen in manuscript form), not yet in print, e.g., from the obscure Africo di Mensola s Rasoio del Burchiello to unpublished poems by Annibal Caro.

"Gli anni veneziani registrano la massima produttività del D[oni]: tra il 1550 e il 1554 uscirono presso Giolito e Marcolini le sue opere maggiori ed egli condusse una vita passabilmente tranquilla, frequentando a Noale la villa del Morosini, mecenate dell'Accademia. L'esordio nel 1550, presso Giolito, fu con un libro "compromettente", La libraria, che il Lando nella Sferza definisce "gran fallo" (Bramanti). Le due edizioni del 1550 contengono la prima parte, repertorio bibliografico dei testi in volgare a stampa; le edizioni del 1551 e del 1555, Marcolini, La seconda libraria, riguardano le opere manoscritte di ''tutti i cicalatori che io ho veduto a penna e che me n'è venuto cognizione" (proemio).

[…] Come nota Bramanti, che nel 1972 ha curato l'edizione moderna dell'opera, l'asistematicità della Seconda libraria conferma l'ispirazione informale e momentanea anche della Prima, in cui il criterio di ordinamento alfabetico annulla ogni classificazione di merito e il realismo del metodo fa di questo primo tentativo di storia letteraria (Getto) un libro "aperto" ad una collaborazione ideale con i lettori fin nella sua stessa veste editoriale ("si lascia alquanto di spazio nello stampar il libro, dove, chi l'avrà, possi scrivergli sopra e, se gli piacerà, darmene notizia ancora": Ai lettori). La consapevolezza della novità della materia e delle potenzialità progressive dell'oggetto-libro non salvaguarda però il D. da certa irrazionalità che gli sarà rimproverata soprattutto in sede settecentesca. Il repertorio dei manoscritti, inoltre, si pone in evidente polemica con il lavoro letterario stesso ("troppi mi paiono i libri che si veggono" si legge nel proemio significativamente dedicato "A coloro che non leggono") e più esplicitamente come opera fantastica, "sognata", con cui inutilmente si scontra chi vuol distinguere tra i riferimenti gli autentici dagli inventati" G. Romei, DBI, XLI (1992)).

Cfr. V. Bramanti, Introduzione all'edizione da lui curata della Libraria, Milano 1972, pp. 11-52.

Nella Seconda Libraria fu pubblicata la novella Belfagor di Niccolò Machiavelli: "non possiamo non ricordare che Doni, grande ammiratore della novella, la pubblicò nella Seconda Libraria, vantandosi di possederne l'originale e accusando per altro di plagio Giovanni Brevio, che aveva incluso la novella tra le sue Rime e prose volgari, stampate a Roma da Blado nel 1545" (M. C. Figorilli, Orientarsi nelle "cose del mondo": il Machiavelli "sentenzioso" di Anton Francesco Doni e Francesco Sansovino, "Giornale storico della letteratura italiana", CLXXXVIII (2011), 623, p. 351).